13 avril 2006

Moi parler français

Au beau milieu d'écrire le post précédent me vient à l'esprit ce célèbre sketch de scène "Le permis de conduire", de l'immortel Jean Yann. Je demande donc à Google s'il n'aurait pas par hasard eut vent du petit numéro de scène.
Étant usuellement d'une cordialité sans reproche, je m'étonne qu'il se soit permis (de conduire) la familiarité suivante :

googlefrench

Je soupçonne Google de baser ce genre du suggestion sur un principe démocratique ; quelque chose comme "l'orthographe la plus fréquemment rencontrée est probablement la bonne".
Philippe Meyer disait toujours : "Je vous souhaite le bonjour, nous vivons une époque moderne".


Posté par French dude à 00:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]


Commentaires sur Moi parler français

    Moi écrire français

    Il me semble qu'il aurait été judicieux dans ce "post" de ne faire aucune faute.
    En effet, il aurait fallu écrire "je soupçonne Google de baser ce genre DE suggestion...".

    Nobody's Perfect

    Posté par cosette, 14 avril 2006 à 09:42 | | Répondre
  • science sans conscience

    Exactement !
    "Ces nains portent quoi", comme on dit dans en Girondin.

    Posté par Jiminy Cricket, 16 avril 2006 à 13:18 | | Répondre
Nouveau commentaire